Congo Journey. Redmond O’Hanlon.

Czy mokele-mbembe naprawdę istnieje? Czy 9-metrowe zwierzę-potwór o krępym tułowiu, pękatych nogach i długim umięśnionym ogonie zamieszkuje okolice kongijskiego jeziora Tele? Niezbitych dowodów na to nie ma, ale Redmond O’Hanlon wyrusza na wyprawę do Brazzaville, aby stamtąd udać się do Impfondo i dalej do mało znanego jeziora Tele w północnej części kraju by odszukać śladów tajemniczego zwierzęcia istniejącego chyba tylko w wyobrażeniach Pigmejów. Nie jest to wyprawa prosta logistycznie i bezpieczna. Pomimo, że tekstu nie czyta się zbyt łatwo ze względu na ogromną ilość dialogów i krótkich zdań, to jest to dobra książka. Pełna ciekawych opisów przyrody kongijskich lasów, zwyczajów Pigmejów i Bantu zamieszkujących tereny północnej części Konga. Dowiemy się także mnóstwa szczegółów na temat zwierząt, goryli w szczególności, i roślin występujących w dżungli. Książka została wydana w 1996 roku, więc zaraz po tym jak Kongo zmieniło kierunek z komunistycznego na bardziej socjaldemokratyczny. Cytaty:

“And in my experience it only takes one snake to kill a man”.

“…when a man owns crocodiles it means something”.

“If an ordinary man sleeps with a sorcerer’s wife – he dies”.

“…perhaps even a liberal ought to know that the People’s Republic of the Congo was the first country in the world to send a telegram to the People’s Republic of China – to congratulate them on their firm action, when they massacred the unarmed students, in Tiananmen Square”.

“She’d spent the vacation in the Central African Republic and with her husband she’d been to supper with Bokassa. She asked him how his chefs prepared the pork – it was so tender – she wanted the recipe. So Bokassa led all the guests downstairs to a big freezer. He opened the door and pulled out a tray and on it lay one of his ministers”.

“You think you are a people of reason and science, that the daylight belongs to the white man and the night to the African. And I agree, you make motorcars and outboards and aeroplanes, and we don’t. But what about your three gods in one, your big holy ghost that can go anywhere, your thousands of spirits with wings and with lights shining straight out of their heads? What about your evil animal with feet like a goat and a long tail that divides into two at the end? Tell me, why sneer at the African? How is all that superior to Boko? What’s scientific about that? And what about your other god who became a man and let himself be stuck on a piece of wood and speared so that he could save you all – what could it possibly mean? Where’s the sense in it?
There is no sense in it. It’s a matter of faith. Faith means saying goodbye to reason and science, that’s what faith is. When you get faith you throw the switches, you blow a gasket, you deliberately go soft in the head. It’s more comfortable that way”.

“Mothers love you for what you are. Fathers love you for what you do”.